Zeynəb Hanlarova - Зейнаб Ханларова

Zeynəb Hanlarova: Azərbaycan mahnıları

Поёт Зейнаб Ханларова: Азербайджанские песни

Zeynab Hanlarova sings: Songs of Azerbaijan

1978, Мелодия С30-08965

Zag g g g g g gruzzzzzzzzzka

Muxtorjon Murtazoyev qo’shiqlari

Muxtorjon Murtazoyev qo’shiqlari

Песни Мухтарджана Муртазоева

(Старейшие мастера искусств Узбекистана, выпуск 27)

Записи 1971 – 1987, выпуск 1989. Мелодия М30-49005

Songs by Mukhtorjon Murtazoyev

(Old masters of Uzbek arts, volume 27)

Recorded 1971 – 1987, published 1989. Мелодия М30-49005

Zagruzzzzzzzzzzzzzzzzka

Ажвейпшаа - Ажәеиҧшьаа

Ажәеиҧшьаа

Ажвейпшаа

Этнографический ансамбль села Ачандара (Абхазия)

Запись 1988 (1989?), выпуск 1992. Русский диск R30-00862/C60-32537

Azhweiphshaa

"Ethnographic" ensemble from the village Achandara, Abkhazia

Recorded 1988 (1989?), published 1992. Russian disc R30-00862/C60-32537

Z a g r u z k a a

Тууганбай Абдиев ырдайт

Тууганбай Абдиев ырдайт

Поёт Тууганбай Абдиев

Запись 1985, выпуск 1986. Мелодия М30-47045

Tuuganbay Abdiev sings

Recorded 1985, published 1986. Мелодия М30-47045

Zagggggggggruzka

Lahemaa rahvalaule

Lahemaa rahvalaule

Эстонские народные песни округа Лахемаа
Записи 1938 & 1960-х, выпуск 1977. Мелодия М32-39625 (7'')

Estonian folk songs from Lahemaa 
Recorded 1938 & 1960's, published 1977. Мелодия М32-39625 (7'')

Зааааагрузка

Setu laulud

Setu laulud

Песни сету

Песни сетуских народных певцов деревень Недсая, Мэремяэ, Микитамяэ и Хельби.

Запись 1972, выпуск 1975. Мелодия М32-36853 (7’’)

Setu songs

Setu folk singers from the villages of Nedsaja, Meremäe, Mikitamäe and Helbi.

Recorded 1972, published 1975. Мелодия М32-36853 (7’’)

Zagrrrrrrrrrrrrrruzka

Eesti Karjaselaulud

Eesti Karjaselaulud

Эстонские пастушьи песни

Записи 1960-х г., выпуск 1984. Мелодия М32-45695 (7’’)

Estonian pastoral songs

Recorded in the 1960’s, published 1984. Мелодия М32-45695 (7’’)

Z a g g g g g r u z k a

Ansambel Sõsarõ

Sõsarõ

Tallinna haridus-ja teadusala töötajate maja Setu rahvalauluansambel

Сысары (Сестры)

Этнографический фольклорный ансамбль (г. Таллин)

Запись 1983, выпуск 1984. Мелодия С32-20677 (7’’)

Sõsarõ (Sisters)

Ethnographic folk ensemble from Tallinn

Recorded 1983, published 1984. Мелодия С32-20677 (7’’)

Z a g r u z z z z z z z z k a

Отлетала лебедушка

Отлетала лебедушка

Поют фольлорные ансамбли деревень Горчаково, Березники и Пчева Ленинградской область и деревни Авдеево Респупблики Карелии

Запись 1978 - 80, выпуск 1983. Мелодия С20-19041

The swan flew away

Folk music groups from the villages of Gorchakovo, Berezniki and Pcheva, Leningrad district and the village of Avdeevo, Karelia republic.

Recorded 1978 - 80, published 1983. Мелодия С20-19041

Z a g r r r r r r u z k a

Новые заметки

Вчера я восстановила последнюю из неработающих ссылок в моих старых постах. Наконец-то! Кстати, многие из моих загрузок появились на сайтах Перуница и Воскресная Школа села Ромашково. Я благодарю их обоих за помощь в распространении этих старых записей, и особенно за то, что они предоставляют печатные материалы в виде текста, а не как изображения - это является большим подспорьем для работы со всеми видами компьютерных приложений, для переводов или индексаций. Кроме того, большая часть материала из моего блога появилась на сайте вКонтакте (особенно здесь); система вКонтакте позволяет быстро ознакомиться с записями без необходимости загрузки всего альбома. Всем, кто любит старые советские записи и помогает им оставаться доступными, большое спасибо!

Приветствуется и дальнейшее распространиение всего этого материала! Мелодия очень неохотно делает перепубликации (за редким исключением, которые можно приобрести здесь). Если вы используете мои загрузки, то, пожалуйста, просто умомяните этот блог как оригинальный источник, и, если возможно, сообщите мне тоже об этом.

The day before, I restored the last of the non-functioning links of my old posts. At last! By the way, many of my uploads have appeared on the sites Perunitsa and Romashkovo villageSunday School. I thank both of them for their help in disseminating these old recordings, and especially for the fact that they provide the printed material as text, and not as images; this is a great help for all kinds of computer applications, like translations or indexing. Also, a lot of my material has appeared in the site вКонтакте (especially here); the vKontakte system allows fast acquaintance with the recordings, without having to download the whole album. To everyone who loves the old Soviet recordings, and helps them to stay accessible, a lot of thanks! 

You are welcome to further disseminate all this material. Melodiya is extremely reluctant in republishing it (with scarce exceptions, which are commercially available here). In case you do, please simply refer to this blog as the original uploader and, if possible, inform me, too.