Жужу предлагает вам хорошие советские пластинки.
Zhuzhu suggests to you nice soviet vinyls and shellacs.

Thursday, June 30, 2011

Чаваш кеввисем


Чаваш кеввисем
Мелодии Чувашии
Ирайда Вдовина поёт чувашские народные песни.
По обложки опубликована 1980, по номера матрицы 1973. Мелодия Д-34835.

Chuvashian melodies

Iraida Vdovina sings chuvashian folk songs
According to the cover, published in 1980; according to the matrix number in 1973. Мелодия Д-34835.

Zagruzka

Wednesday, June 29, 2011

Узбекские народные музыкальные инструменты: Домбра

Ўзбек халқ чолғу асбоблари: Домбра
Узбекские народные музыкальные инструменты: Домбра
Ҳазратқул бахши Худойберди.
1978, Мелодия М30-41151 

Uzbek folk musical instruments: Dombra
Hazratqul baxshi Xudoyberdi
1978, Мелодия М30-41151

Zagruzka

Tuesday, June 28, 2011

Қаро кўзум (Черноокая)


Qaro ko’zum

Қаро кўзум

Шоолим & Шоакбар Шожалиловлар 

Черноокая
Шоолим & Шоакбар Шоджалиловы
Записи 1978 & 1982 гг, выпуск 1982. Мелодия С30-17659

Black eyed girl
Shoolim & Shoakbar Shojalilov
Recorded 1978 & 1982, published 1982. Мелодия С30-17659

Zagruzka

Monday, June 27, 2011

Гули раъно (Мой цветок)


Гули раъно
Мой цветок
Поёт Наимджон Махкамов
Записи 1981 - 4, выпуск 1985. Мелодия  С30-22237

My flower
Naimjon Mahkamov
Recordings 1981 - 4, published 1985. Мелодия  С30-22237

Zagruzka

Sunday, June 26, 2011

Каракалпакские песни (Б. Матчанов - Т. Палымбетов)



Каракалпакские песни
Поют Б. Матчанов & Т. Палымбетов
1968, Мелодия Д-23135 (7'')

Qaraqalpaq songs
B. Matchanov & T. Palymbetov
1968, Мелодия Д-23135 (7'')


Zagruzka

No covers and in bad condition.
Без обложки и в плохом состоянии.

Lots of thanks to Berdak for all the Qaraqalpaq material.
Большое спасибо Бердаку за все каракалпакские пластинки.

П. Бекетова: Каракалпакские народные песни

  
Каракалпакские народные песни
Поёт П. Бекетова 
1968, Мелодия Д-23137 (7'')

Qaraqalpaq folk songs
P. Beketova
1968, Мелодия Д-23137 (7'')

Zagruzka

No covers and in bad condition.
Без обложки и в плохом состоянии

Saturday, June 25, 2011

Каракалпагистан - Ходжа Богбон



Каракалпагистан - Ходжа Богбон
1961, "Ташкентский Завод", 37661 & 2

Qaraqalpaqistan - Khodja Bogbon
1961, "Tashkent factory", 37661 & 2


Zagruzka

Золотоя чаша


Алтын кәсе
Золотоя чаша
Запись 1981, выпуск 1982. Мелодия С30-16921

The golden bowl
Recorded 1981, published 1982. Мелодия С30-16921

Zagruzka

Friday, June 24, 2011

Аяты из Священного Корана (1)

Raxmatilla Qosimov: Qur'oni karimdan oyatlar (1)

Рахматилла Қосимов: Қуръони Каримдан оятлар (1)

Рахматилла Косимов: Аяты из Священного Корана (1)
Запись 1989, выпуск 1990. Мелодия С90-30125 

Rakhmatilla Qosimov: Ayats from the Holy Quran (1)
Recorded 1989, published 1990. Мелодия С90-30125

Zagruzka

Оромижон


Oromijon
Turgʻun Alimatov 

Оромижон
Тургун Алиматов 
Запись 1981, выпуск 1982. Мелодия C30-16839 

Oromizhon
Turgun Alimatov
Recorded 1981, published 1982. Мелодия C30-16839

Zagruzka

Thursday, June 23, 2011

Рост Макоми



Рост Макоми
Ансамбль народных инструментов Узбекского Радио и певцы под управлением Юнуса Раджаби
1963, Мелодия Д-12673 

Rost Makomi
The Folk Music Ensemble of the Uzbek Radio with singers, under the direction of Yunus Rajabiy
1963, Мелодия Д-12673

Za gruzka

Unfortunately, no cover
К сожалению, без обложки

Wednesday, June 22, 2011

Песни Смоленского Поднепровья


Песни Смоленского Поднепровья
Поёт Ольга Трушина
Запись 1984, выпуск 1985. Мелодия М20-46433 (2LP)

Songs of Smolensk Podneprov'ye
("Songs of the Dnepr basin in Smolensk")
Sung by Olga Trushina
Recorded 1984, published 1985. Мелодия М20-46433 (2LP)

Zagruzka 

Tuesday, June 21, 2011

Песни Белого Моря


Песни Белого Моря
Поёт Федора Митрофанова
Выпуск 1975, Мелодия С20-06267

Songs of the White Sea
Sung by Fedora Mitrofanova
Published 1975, Мелодия С20-06267

Za gruzka 

Музыка Гагаузов


Музыка Гагаузов
Запись и выпуск 1980, Мелодия С30-14791 (2LP)

Music of the Gagauz people
Recorded and published 1980, Мелодия С30-14791 (2LP)

Za gruzka 

Monday, June 20, 2011

Традиционные песни Пинежья

Традиционные песни Пинежья
Из собрания фонограмм-архива Пушкинского Дома
Запись 1983 - 85, выпуск 1987. Мелодия С20-26311 (2LP)

Traditional songs of Pinezh'ye
From the sound archives of Pushkin's House.
Recorded 1983 - 85, published 1987. Мелодия С20-26311 (2LP)

Z a g r u z k a

In 2008 an abbreviated re-edition appeared on CD, under the title "Песни пинежского мечища"
В 2008 году опубликовалась сокращенная версия на компакт диском, под названием "Песни пинежского мечища" 

Saturday, June 18, 2011

Сказители Рябинины. Былины Русского севера.


Сказители Рябинины. Былины Русского севера. 
Из собрания фонограмм-архива Пушкинского Дома
Исторические записи 1894, 1921, 1926 гг, выпуск 1985. Мелодия М20-46391

The Ryabinin narrators. Bylinas of the Russian North.

From the sound-archive of Pushkin's House
Historic recordings of 1894, 1921 & 1926, published 1985. Мелодия М20-46391

За грузка - Down load

Friday, June 17, 2011

Из Якутского музыкального фольклора


Из Якутского музыкального фольклора
Сергей Зверев, Лука Турнин & Тимофей Дойдуков 
Запись 1969, выпуск 1978. Мелодия Д-30639

From the Yakutian musical folklore
Sergei Zverev, Luka Turnin & Timofei Doidukov.
Recorded 1969, published 1978. Мелодия Д-30639

За грузка - Down load

Thursday, June 16, 2011

Хакасский фольклор


Хакасский фольклор
Играют и поют Степан Кадышев и Михаил Кильчичаков
Записи 1974 & 1978, выпуск 1982. Мелодия С32-17095 (7'')

Khakassian folklore
Performed by Stepan Kadyshev and Mikhail Kilchichakov
Recordings 1974 & 1978, published 1982. Мелодия С32-17095 (7'')

Zagruzka

Ovbiously the notes of both cover and stickers are inaccurate.
Очевидно что информация на обложке и на лзйбелях неаккуратная.

Wednesday, June 15, 2011

Калмыцкий героический эпос Джангар


Хальмг баатрльг дуулвр Җаңһр

Калмыцкий героический эпос Джангар
Записи 1908, 1939, 1970, 1982, 1987 гг. Выпуск 1987. M30-48675

Kalmyk heroic epos Jangar.
Recordings 1908, 1939, 1970, 1982, 1987. Published 1987. M30-48675

За грузкa - Down load

Tuesday, June 14, 2011

Саамские песни

Саамские песни
Поют Павла Конькова и Анисья Герасимова.
Запись 1977, выпуск 1982. Мелодия С32-17419 (7'')
 
Saami songs
Sung by Pavla Konkova and Anisya Gerasimova.
Recorded 1977, published 1982. Мелодия С32-17419 (7'')

Za gruzka

Monday, June 13, 2011

Старое, новое, вечное


Старое, новое, вечное: Старинные и современные русские песни
Поют народные исполнители села Верхняя Покровка (Белгородская область), запевает Мария Яковенко. Записи 1982 & 1986, выпуск 1988. Мелодия С20-27249

Old, new, eternal: Old-style and contemporary Russian songs
Folk singers from the village of Verkhnyaya Pokrovka (Belgorod region) led by Mariya Yakovenko. Recorded 1982 & 1986, published 1988. Мелодия С20-27249

За грузка 

Sunday, June 12, 2011

Былины: Илья Муромец и сокольник. Дюк Степанович.


Былины Печоры: Илья Муромец и сокольник. Дюк Степанович.
Запись 1965, выпуск 1969. Мелодия Д-25677

Bylinas from Pechora. Ilya Muromets and the falconer. Duke Stepanovich.
Recorded 1965, published 1969. Мелодия Д-25677

Загрузка

13.10.2012: Новая оцифровка - New rip.
Не давно были опубликованые и полевые записи этих сказителей; подробная информация здесь.
Recently, there has been a publication of field recordings of these performers; more information here .


 

Народная музыка Южной России

 

Народная музыка Южной России
Записи 1965 - 1983, выпуск 1989, Мелодия М20-48597 (2LP)


Folk music of the Russian South
Recorded 1965 - 1983, published 1989, Мелодия М20-48597 (2LP)


Загрузка